Новогодний словарь. Зима, праздник, Рождество на финском
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ МАТЕРИАЛА НА САЙТЕ FinRUNEt
Словарик новогодних слов тут «алкогольная тема» тут Пожелания к Новому году и рождеству тут
Итак, «новогодние слова«.
ЗИМА — TALVI
зимний — talvinen зимой — talvella
снег — lumi много снега — paljon lunta
мало снега — vähän lunta
и
дет снег — sataa lunta
снегопад — lumikuuro
сугроб — kinos (lumikinos)
снежинка — hiutale (lumihiutale)
снежок — lumipallo, lumipalloja (снежки)
мороз — pakkanen
морозный — pakkas-
заморозки — halla
холод — kylmyys
холодно — on kylmää
иней — huurre
сосулька — jääpuikko
лёд — jää
скользкий — liukas
скользко — on liukasta
гололед — iljanne
льдина — jäälohkare
Мы лепим Снежную Бабу, а финны — Снежного Деда
снеговик — lumiukko (дословно Снежный Дед — ukko)
НОВОГОДНИЕ ПЕРСОНАЖИ
У нас — Дед Мороз, у финнов —
Joulupikki — (дословно — Рождественский Козёл)
Снегурочка — Lumikki
Как известно возят Йолупукки по всему свету в упряжке Северные Олени. Не просто олени, именно — Северные. Называется
северный олень по фински — poro
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ МАТЕРИАЛА НА САЙТЕ FinRUNEt 
ПРАЗДНИЧНЫЕ АТРИБУТЫ
Новогодняя ёлка — Joulukuusi (дословно Рождественское дерево)
гирлянда — koristevalot (дословно огни-украшение)
мишура — koristennauha
рождественские (новогодние) украшения — joulu koristeet
ёлочные украшения — kuusen koristeet
декоративный — koristelu
украшать — koristella
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
коньки — luistimet
кататься на коньках — luistella
лепить снеговика (строить) — muovailla (rakentaa) lumiukon
играть в снежки pelata — (leikkia) lumipalloja
игра в снегу — lumileikki
снежная крепость — lumilinna
