Слова на -i окончания партитива

Прежде всего, повторим окончания партитива: 

надо прибавить

 -a/ ä

• слова на 1 гласную talo, aamu, hedelmä 
• слова на 2 гласных, последняя  «a»; «ä»   hirvea — hirveaa, asia-asiaa (кроме слов на -aa, ää)

• слова на -i  (2 группы: «группа дверь», где надо поменять i на e и где ничего не меняем)
• 12 слов на  -li, -ri, -ni (tulli, vaari, paini, kori, kaali, kuri, kari, peili, piiri, veli, saali, sali), где 1-2 слога
• слова исключения на -e: kolme, itse, nukke, nalle  
• все слова, в которых более 2-х слогов: naapuri-naapuria  

-ta/ tä 

• на 2 гласные maa, suo vie
• на согласный перед которым 1 гласный rikas, kevät — kevättä

                nen, N меняем на S  nen ⇒ sta  ihminen — ihmista

• на  -aus / — äys   lisäys — lisäystä
• на -li,-ni, -ri (более, чем 2 слога )

-tta

•  на — e huone 
•  на -si  vesi — vetta (1-2х сложные, искл: veitsi — veista, lapsi — lasta, passi- passia, pussi, hissi-hissia, rypsi- rypsiä, riisi — riisiä ) 
• на согласный перед которым больше, чем 1 гласная (-uus, -yys, —eus, -eys,-aus) tottaus
• в порядковых числительных kolmas — kolmatta

теперь более подробно посмотрим на слова, которые заканчиваются на -i. Они делятся на несколько групп

•  на si  

•  на — li, -ni, ri

•  все остальные на -i

на -si                      на — li, -ni, ri         все остальные на -i

        + tta                                     + ta                                     +a

       ⇓                                    ⇓

1-2 сложные                 1-2 слога                 ⇓              ⇓

пять  viisi=viitta                         meri-merta                  ovi-ovea  или  koti-kotia 
волк  susi-sutta                         tuuli-tuulta

кроме

2 слова                                     12 слов                      
riisi — riisiä рис                          1 tulli — tullia — таможня
rypsi — rypsiä   репа                 2 piiri — piiri — круг, район, участок,
 и всех на                               3 vaari — vaaria- дед 
  -ssi                                        4 paini  painia- борьба 
pussi-pussia пакет                  5 kori — koria — корзина
 passi-passia паспорт             6  kari — риф, мель,
 hissi-hissia   лифт                  7 kaali — kaalia — капуста, 
                                                8  kuri — kuria — дисциплина
                                                9  peili — peilia — зеркало
                                               10 sali — salia- зал
                                               11 saali- saalia — шаль

а так же 12 veli — veljeä — брат
    ВСЕ слова, где больше 1-2 слога, как правило, на конце добавляем       -a/ ä                              

Как мы уже знаем из этого урока,  при изменении слов на  -i, согласно правил партитива, нужно добавить — a.
Однако, все слова этой группы делятся на 2 «лагеря», 2 группы:
>надо изменить —i на —e         ovi + a = ovea 
>не надо изменять —i на —e    koti + a= kotia
Финские учителя называют эти группы: старые слова и новые слова. Я уже упоминала, что названия не имеют никакого смысла, и потому — условные. Почему нет смысла? А какой смысл объявлять слово «дверь» старым, а слово «дом»- новым? На мой взгляд оба слова имеют примерно одинаковую » старость», если мы говорим о том, как давно эти слова используются в языке. Конечно, есть ряд заимствованных слов, которые попали явно не так давно в финский, или откровенно-новых слов, пришедших вместе с новыми понятиями: hissi — лифт или konsertti — концерт, kurssi- курсы, passi — паспорт.  
Как мне кажется, ничего не надо делить на группы, не зачем путаться, слова, которые относятся к «старой» группе (я называю ее группа «дверь») придется принять как исключение и запомнить. Для всех остальных слов на -i  запомним правило: в партитиве добавляем окончание -a. Об этом подробнее здесь.

Слова-исключения:   i ⇒ e : ovi — ovea

Конечно, запомнить их все сразу — невозможно, всего их- 52 слова. Но, поскольку это часто-употребляемые слова, постепенно, они все запомнятся так или иначе. Первое время можно выписать их на листок или в тетрадку и время от времени перечитывать, именно в измененном виде: apea, arkea, hemea и т д.  Важно выработать «автоматизм», интуицию, так же как это делают дети — они не знают значения многих слов, но они правильно изменяют их в речи, просто потому, что часто ТАК  слышат. Вот и вы дайте своим органам восприятия: зрению и слуху почаще эти слова слышать-видеть.  

1 arpi — arpea — шрам, рубец 
2 arki — arkea — будний день
3 api —  appea — тесть
4 henki — henkeä- дух, душа, живое, личность, человек, приведение, сущность
5 helmi — helmeä — жемчужина
6 hanhi — hanhea- гусь
7 hetki — hetkeä — момент
8 jarvi — jarveä — озерo
9 joki — jokea рекa
10 kaikki — kaikkeä — все
11 kärki -kärkeä — спица, игла
12 kylki — kylkeä — бок, ребро
13 kanki — kanki eä — палка,стержень,ось
14  kurki kurkea — кран
15 koski koskea — речной порог
16 kivi- kivea — камень 
17 lahti lahtea — бухта, залив
18 lovi — lovea- зарубка, насечка, метка, расщелина
19 leski — leskeä- вдова, вдовец
20 lehti — eä- лист дерева, газета, журнал
21 mäki — eä- холм, возвышенность
22 nimi — nimeä — имя
23 onki — onkea- удочка
24 onni — onnea счастье
25 ovi — ovea- дверь
26 parvi — parvea- чердак
27 polvi — polvea- колено
28 poski — poskea — щека
29 putki — ea- трубa
30 pilvi — eä- облако
31 retki — eä- поход
32 tuki — ea- поддержка, подпорка, основа
33 tähti — eä- звезда
34 talvi — ea- зима
35 sarvi -ea- рог (олений)
36 suomi — suomea — финский
37 sormi — sormea — палец
38 siipi siipeä — крыло

А теперь, поупражняемся с остальными словами на -i. Их тоже не так уж много в языке.  

2-х сложные: 

ayriä baaria hissiä huvia huivia kahvia kuppia kumikuria korttia keksi  kassia kotia kaappia kuppia lajia leikkiä lenkkiä lestiä lasia muotia muovia mökkiä metriä merkkiä mukia muki  nyrkiä pussia porttia postia passia pankki reittiä rytmiä saavia  tyypiä  tiskiä tykkiä tukia tiskiä  tuolia tuntia tätiä vankia viiniä uintia (плавание) rippia (исповедь)  

Трудности бывают только с 2-х сложными словами, именно их приходится делить на 2 группы и запоминать.

Все слова, где больше 2 слогов, запоминать не нужно, нигде не надо менять i- на — е.

3 сложные: anoppia aptekkia biologia ammatia banaania  juristia  esimerkkia  hotellia hyasinti haskali  hanuri insinööri kirahvi konsertti konkurssi  kumppani kaupunkia kartonki kompassi kalori  kaveri  lukkari lääkäri  laituri muurari (каменщик)  moraali narsissi noveli naapuri romaani nauhuri sokeri sipuli sekunti sireeni stressi suutari siirappi prosentti postikorti pilleri palaveri paperi paratiisi orkesteri  teatteri turisti tuomari tabletti tomatti tohtori toveriterrori testamentti vesetti vointi veturi unioni

4 сложные: kulkariestari  hämähäkkiä  konstaapeli  

Слова на -i окончания партитива

про окончания подробно тут

Когда нам нужен пратитив тут

Упражнение тут 

Слова на -i окончания партитива