Партитив Упражнение 1
Повторение — мать ученья, ну а упражнение — отец учения. Итак, обратимся к обоим «родителям» ученья.
Во-первых, кратко вспомним когда мы этот партитив будем использовать в финском языке.
Мы выражаем:
- количество (2 яблока),
- меру (мне мало яблока/яблок),
- отсутствие (я без яблока/яблок, у меня нет книги/книг) или
- неполноту (купил яблок) не все, что были в магазине, а часть, сколько-то
- незаконченность (читаю книгу, ем яблоко)
Окончания партитива:
+ a/ ä
- слова на 1 гласную talo, aamu, hedelmä
- слова на 2 гласных, последняя «a»; «ä» hirvea-hirveaa, asia-asiaa (кроме слов на -aa, ää)
- слова kolme (три), itse (сам), nukke (кукла), nalle (игрушка-мишка)
- 12 слов на -li, -ri, -ni
- sali — зал, 2. saali — шаль 3. tulli — таможня, 4. veturi — паровоз, 5. vaari — дед, 6. kori — корзина, 7. kari — риф, мель, 8. kuri- дисциплина, 9. kaali — капуста, 10. peili — зеркало, 11. piiri — круг, район, участок, 12. paini — борьба слова на -i (2 группы: «группа дверь», где надо поменять i на e и где ничего не меняем)
- слова на -i (2 группы: «группа дверь», где надо поменять i на e и где ничего не меняем) Назовем «группу двери»
i ⇒ e : ovi — ovea дверь
arpi — arpea — шрам, рубец
arki — arkea — будний день
api — appea — тесть
henki — henkeä- дух, душа, живое, личность, человек, приведение, сущность
helmi — helmeä — жемчужина
hanhi — hanhea- гусь
hetki — hetkeä — момент
jarvi -jarveä — озерo
joki — jokea рекa
kaikki — kaikkeä — все
kärki -kärkeä — спица, игла
kylki — kylkeä — бок, ребро
kanki — kanki eä — палка,стержень,ось
kurki kurkea — кран
koski koskea — речной порог
kivi- kivea — камень
lahti lahtea — бухта, залив
lovi — lovea- зарубка, насечка, метка, расщелина
leski — leskeä- вдова, вдовец
lehti — eä- лист дерева, газета, журнал
mäki — eä- холм, возвышенность
nimi — nimeä — имя
onki — onkea- удочка
onni — onnea счастье
ovi — ovea- дверь
parvi — parvea- чердак
polvi — polvea- колено
poski — poskea — щека
putki — ea- трубa
pilvi — eä- облако
retki — eä- поход
tuki — ea- поддержка, подпорка, основа
tähti — eä- звезда
talvi — ea- зима
sarvi -ea- рог (олений)
suomi — suomea — финский
sormi — sormea — палец
siipi — siipeä- крыло
и
veli — veljeä — брат
+ta/ tä
- на 2 гласные maa, suo vie (кроме сочетаний -ea!)
lauantai — ilman laulantaita — без субботы
со всем днями недели то же самое: без понедельника maanantiata, sunnuntaita — воскресенья и т д.
- на согласный перед которым 1 гласный rikas — rikasta kevät — kevättä
nen, N меняем на S nen ⇒ sta ihminen — ihmista
- на -aus / — äys lisäys — lisäystä
- на -li,-ni, -ri
-tta
- на — e huone, kolme
- на -si vesi — vetta (искл: veitsi — veista, lapsi — lasta, passi- passia, hissi-hissia, rypsi- rypsiä, riisi -riisiä)
- на согласный перед которым больше, чем 1 гласная (-uus, -yys, —eus, -eys,-ous) tottous
- в порядковых числительных kolmas — kolmatta
Ну а теперь долго-долго упражняемся. Наша цель довести до автоматизма, чтобы ты не тратил время на «вспоминание какое нужно окончание», а делал бы это интуитивно, на автомате. Ответы для сверки приводятся по ссылке.
Варианта для работы 2: кому-то удобнее выписывать слово и рядом — слово в партитиве. Кому-то удобно разделить страничку на 3 колонки: a/ ta/ tta и вписывать слова в ту группу, куда они относятся. А кому-то нужно сделать и так и так. И, обязательно потом несколько раз перечитайте правильные ответы именно так как он звучат в партитиве — suurta, hiirta, nimeä и т д . Как слова переводятся — хорошо, если получиться запомнить, нет, так и не упирайтесь! Всё не запомнишь. Главное сейчас, «положить «в голову окончания партитива.
Talo Maito Pallo Koulu Tasku Katu Hylly Tyyny Tyttö Pöllö Auto Kuva Koira Musta Metsä Kynä Sana
Kana Kissa sali saali veturi Laiva kirja Raha Sauna kolme itse, nukke, nalle Piha Hinta Suuri Pieni
Vuori Tuli Meri Vesi Käsi kolmas viides neljas Lapsi Järvi Sormi Lehti Lahti Nimi Joki Mäki Lasi Baari Bussi
Kuppi Kaupunki Hissi vaari kori kari kuri kaali peili piiri paini Kaappi Insinööri Kassi Hotelli Passi Koski
saari vuori meri nuori keili Väsynyt Kokenut Kuollut Mennyt Kaunis Kallis Valmis Hammas Lammas
Tehdas Rikas Rakas Hidas Varvas Keskus Vastaus Jänis Sairaus Mahdollisuus Uutuus Ilmoutus Parta
Saari Nappi Kesä kesää Mänty Kuusi Puu Ääni Koivu Pää Kytkin Ehyt Ehjä Espoolainen Hirvi Hirveä Satama Vasara SaapasTäti Kiire Käytävä Paperi Ravintola Sairaala Sämpylä Peruna Mansikka Kirsikka
lohi sieni ääni huoli huuli juurikuori Tavara Kylpylä Asia Matala Ystävä Hedelmä Ahkera Ongelma Huone
Vene Perhe Kone Liike Osoite Vapaa Harmaa Puhelin Eläin Pakastin Kirjoitin Lämmin Ihminen
Nainen Punainen Valkoinen Hevonen Suomalainen Opettaja Kuljettaja Siivooja Laulaja
nuoli mieli uni tuuli puoli veitsi lapsi passi hissi rypsi riisi tottous ystävyys nuoruus nopeus ominaisuus Kirjailija Näyttelijä Tilaja Poimija Ehjä Lääkäri Tohtori Kaveri Vihreä Hyvä Makea Korkea Vaikea
Pimeä Leveä Lyhyt Laiha Ohut Olut Kevyt pimeys leveys vappaus rakaus kauneus onnettomuus kateus jää suklaa kaakao tunti neljö tee vyö
Партитив Упражнение 1