Новости апрель, 2016

uutiset, huhtikuu, 2016

Промышленность, энергетика, интернет, инновации. 

По словам одного из руководителей финской компании Cinia Яана Рятю, его фирма и российский телеоператор Авелаком подписали договор в области интернет-связи еще в декабре, но об этом событии стороны сообщили только сегодня. После заключения договора, Cinia получила новых клиентов.
Как заявляет Авелаком, морской волоконно-оптический кабель C-Lion1 обеспечит быструю связь между Москвой и важнейшими городами Европы, такими как Лондон, Амстердам и Франкфурт. Кроме того, российская компания сможет предложить своим клиентам связь между Европой и Азией через Россию.
По подсчетам Cinia, после того, как скорость связи будет измерена во Франкфурте, можно ожидать новых договоров и клиентов.
Связь начнет работать с середины мая.
До создания морского кабеля компании Cinia, связь Финляндии с зарубежными странами осуществлялась только через Швецию и Данию (источник Yle uutiset).

В столице Финляндии установлена солнечная электростанция рекордной мощности

Около 3 тысяч панелей имеют производительность 300 МВт/час

14 апреля, финская энергетическая компания Helen запустила крупнейшую в стране солнечную электростанцию. Она расположена на крыше хельсинкского лыжного центра Kivikko. Здесь были установлены около 3 тысяч панелей производительностью 300 МВт/час, что соответствует годовому потреблению электроэнергии 350 двухкомнатных квартир многоэтажного дома! Это новый рекорд, побивший другой рекорд запущенной летом 2015 года 1600-панельной станции в Оулу. До этого самой большой считалась построенная этой же компанией полтора года назад солнечная станция в Сувилахти с тысячью панелей (источник: Helsingin Sanommat)

Финн изобрел крышечку для бутылки, которая превращает воду в лимонад

Общество, законы, социальное, статистика

В северной стране за прошлый год появились на свет 55 472 ребенка
Уровень рождаемости в Финляндии падает пятый год подряд. По данным Статистического центра Суоми, в прошлом году в этой северной стране родилось 55 472 ребенка, что на 1760 детей меньше, чем в 2014 году.
Этот уровень рождаемости является самым низким в Суоми за 150 лет. Даже в голодном 1868 году в стране родилось только 44 тысячи детей.
Сильнее всего рождаемость упала в регионах Кайнуу и Центральная Похьянмаа.
Одновременно со снижением рождаемости смертность в Суоми среди детей грудного возраста достигла исторического минимума. В прошлом году в Финляндии умерло 97 детей в возрасте до одного года.
Согласно статистике, младенческая смертность составляла 1,7 случая на 1000 родов.
Финский показатель смертности грудных детей является одним из самых низких в мире, (источник — Uutiset Yle)

Центральное объединение профсоюзов Финляндии SAK предлагает обновить систему пособий по уходу за ребенком

Предложенные меры преследуют цель облегчить сочетание семейной и трудовой жизни сотрудникам, работающим по коротким контрактам.

Организация предлагает заменить нынешнее пособие по уходу за ребенком на дому шестимесячным пособием по уходу за ребенком, которое вместе с годовым отпуском по уходу за ребенком будет делиться поровну между родителями.
Предложение SAK направлено на то, чтобы мамы реже испытывали необходимость длительное время сидеть дома с ребенком.
По мнению организации, тот, что ухаживает за ребенком дома, должен иметь возможность на краткосрочную работу для поддержания профессиональных навыков и отношений с коллегами.
Ты, наш читатель, конечно же в курсе, что в Финляндии отпуск по уходу за ребенком может брать как мама так и папа! 

Государство, экономика, политика

Финские социал-демократы сворачивают связи с банком Nordea

Дело «Панамского досье» переполнило чашу терпения политиков, не только этой партии, но и «Истинных финнов» и Союз левых сил»
Социал-демократы высказались за поддержку национальных банков Финляндии, Нордэа, как известно, банк «скандинавский», веренее, согласно держателей акции — датско-шведский.
По словам партийного секретаря СДП Рейо Паананен, причиной разрыва отношений послужили разоблачения в рамках «панамского досье».
«Обсуждение вопроса о продолжении дальнейшего сотрудничества с Nordea началось уже тогда, когда выяснилось, что банковский концерн готовит слияние своих финских операций со своей головной конторой в Швеции», — отметил политик.
«Последней каплей» в чаше терпения партии стала информация о Nordea на фоне «панамского досье», — заявил Паананен.
По его словам, документы свидетельствуют о том, что политика Nordea в вопросе оффшоров противоречит принципам партии.
В частности, выяснилось, что Nordea открывал своим клиентам компании в оффшорах, ( источник Yle).
Во-вторых, свою совместную с Nordea прекращает и Профсоюз металлистов (нет, не музыкантов, а работников «по металлу») 
В-третьих, на прошлой неделе Профсоюз автомобилистов и работников транспорта AKT сообщил о прекращении сотрудничества с Nordea.

В-четвертых, Профсоюз работников почтовой отрасли PAU примет решение о будущем сотрудничества с Nordea в ближайшие дни.

Также некоторые партии, а именно: Истинные финны, СДП (Социал-Демократы) и Союз левых сил покинули банк Nordea.

Финский парламентарий отдаст прибавку к своей зарплате на благотворительные цели

На днях Комитет парламента заявил, что зарплаты депутатов парламента будут подняты на 0,43% и пересчитаны с периода 1 февраля 2016 года. Это сообщение на сайте правительства вызвало шквал недовольство финнов тем, что чиновники повышают себе зарплаты на фоне сокращения расходов бюджета и мер экономии. Финский парламентарий от правящей партии «Национальной коалиции» (Kokoomus) Арто Сатонен обещал отдать свою прибавку к зарплате на благотворительность в знак несогласия с властями по повышению денежных вознаграждений политикам. К нему уже готовы
Депутат Арто Сатонен считает, что повышение зарплат депутатов — это не то, на что сейчас стоит тратить бюджетные деньги. Сатонен считает, что на повышение окладов депутатов не стоит тратить бюджетные деньги. (источник Uusi Suomi)
Доля промышленности в финской экономике составляет лишь одну пятую часть

Статистический центр (СЦ) Финляндии подтверждает, что объемы продаж услуг в стране ноябре-январе увеличились на четыре процента. В то же время, объемы продаж в области промышленности сократились на два процента.

Особенно сильно сокращаются объемы продаж химической промышленности, что обусловлено снижением стоимости нефти на мировых рынках.

Доля промышленности в финской экономике снижается с середины 70-х годов прошлого столетия. В настоящее время доля промышленности составляет лишь около 20%, а доля услуг в экономике увеличилось до 71%.

Вместе с тем, представитель СЦ Аки Нисканен напоминает, что в современное время становится все сложнее отличать друг от друга сферы услуг и промышленности.

«Промышленность развивается в направлении услуг», — заключает Нисканен, сообщает (источник: Yle)

Финские ученые вышли на путь создания лекарства против опасного драйвера рака

Исследователи в области онкологии и разработчики лекарств по всему миру ищут препарат против печально известного драйвера рака: онкобелка Ras. 

Исследовательская группа финского Центра биотехнологий Турку открыла новый способ его подавления. Ученые нашли способ подавления активности версии Ras, называемой K-Ras.
Особую актуальность экспериментальные препараты имеют для лечения онкологических заболеваний женщин: рака молочной железы, яичников и матки.

Их экспериментальные препараты, в частности, блокируют активность K-Ras, чтобы поддержать так называемые «раковые стволовые клетки», являющиеся фактическими клетками, которые могут обсеменять опухоль.
“Обсеменение опухоли — это то, что происходит, когда рак распространяется по организму во время метастазирования, развитие на поздней стадии, которое обычно ведет к летальному исходу. Таким образом, блокирование K-Ras существенно снижает рост и формирование опухоли,” объясняет доктор наук Даниель Абанква (Daniel Abankwa), руководитель исследовательской группы и доцент Университета Åbo Akademi.
“Когда-то считалось невозможным найти лекарства против Ras”, говорит Абанква. “Однако, подстегиваемая проектом Ras Национального института онкологии (НИО, США), текущая точка зрения кардинально изменилась. Недавние истории успеха экспериментальных разработок лекарственных препаратов позволяют предположить, что, в конце концов, «Святой Грааль» исследований рака — разработка направленного на Ras препарата — может быть достигнут. […] Мы можем оказаться довольно близко к Святому Граалю исследований рака именно здесь, в Турку.” Исследовательская группа Центра биотехнологий Турку является совместным факультетом Университета Турку и Университета Åbo Akademi. Они работают вместе с исследовательской группой Профессора Теро Айттокаллио (Tero Aittokallio) из Университета Турку и Институтом молекулярной медицины Финляндии. (источник: www.utu.fi)

Россия — Финляндия

Финны передали России список уральцев, погибших во время Второй мировой войны

Начальник Управления архивами Свердловской области: «Ценность этой информации трудно переоценить»

Национальный архив Финляндии передал коллегам из Свердловской области копии документов о 259 уральцах, числящихся пропавшими без вести во время Второй мировой войны.

«Предоставлены данные о советских военнопленных: общий список, учетные карточки, информация о дате и месте захоронения», — сообщили в Департаменте информационной политики губернатора региона.

«Мы возвращаем семьям их дедов, отцов. Судьбы солдат и офицеров становятся известными, так же как и судьбы финских граждан, живших в России — от Архангельска до Камчатки. Ценность этой информации трудно переоценить, поэтому мы обязательно продолжим обмен опытом и информацией», — отметил начальник Управления архивами Свердловской области Александр Капустин.

По данным Министерства международных отношений Свердловской области, это первый опыт подобного сотрудничества с финской стороной, источник: ТАСС).

Казусы-приколы

На обложку финской книги «Все ездили на Ладе» по ошибке попал Москвич

Финский журналист Юрки Коулумиес, в свое время бывший собкором Yleisradio в Москве, недавно выпустил книгу под названием «Все ездили на Ладе – краткий курс торговли с Россией» (Kaikki ajoi Ladalla – Idänkaupan lyhyt oppimäärä). Несмотря на указанное название конкретной автомобильной марки, на обложке книги вместо Лады красуется… Москвич. Или, как его ласково называют в Финляндии, Моссе.

Дизайн обложки выполнил для издательского дома Siltala художник Мика Туоминен.

— Для того, чтобы создать дизайн, я выкупил в фотоархиве некоторое количество фотографий с Ладами. Конкретно это фото было помечено как изображающее Ладу. Для моего эскиза мне нужна была именно фотография, на которой машина снята сбоку, — комментирует художник. 

Издатель Алекси Силтала говорит, что эскиз обложки не пробудил никаких подозрений.

— Мы просмотрели предложенные графическим дизайнером эскизы и они показались нам удачными. Только когда книга вышла из печати, на презентации внимательный зритель заметил ошибку.

Эмиграция,беженцы

Финляндия договорилась с Россией о временном закрытии границ Россия-Финляндия для граждан третьих стран

Это был сложный вопрос. Изначально, всегда, из России не выпускали граждан третьих стран (без виз в ЕС), желающих просить убежище в Финляндии, руководствуясь положением о «секретности  буферной зоны и контролируемом потоке проходящих через буферную (межграничье) полосу туристов. Есть виза в ЕС — ступай, нет- извини, секретная территория, граница! Затем, под наплывом беженцев, России стала выпускать всех , кто желает, с тем, чтобы они просили убежище на границе Финляндии. Для Финляндии это стало стихийным бедствием, ибо в то время, когда уже были закрыты границы Швеции, Дании, Германии, Россия оставалась единственной страной, откуда беженцы могли попадать в Финляндию. В стране начался настоящий миграционный кризис. Путем долгих и настойчивых переговоров, финскому президенту во время его недавнего визита в Москву все же удалось договориться. Теперь через МАПП Салла и Рая-Йоосеппи (так же как и через иные пункты!) границу могут в течение полугода пересекать лишь граждане Финляндии, России и Белоруссии, а также члены их семей. Договор вступил в силу 10 апреля и продлится полгода. (источник infinland.net).